zurück..... Hauptseite

„… und sie bewegt mich doch“,,...und sie bewegt mich doch

Die Ausstellung „Die Bibel in der Schweiz“ vom 6. bis 21. April im Chilehuus Affoltern

Die Wanderausstellung „Die Bibel in der Schweiz“ macht für zwei Wochen Halt in Affoltern. Am Samstag, 6. April 2002 um 17 Uhr ist Vernissage im Kirchgemeindehaus der reformierten Kirche. Zu einem interessanten Rahmenprogramm laden fast alle religiösen Gruppierungen des Bezirkshauptortes ein.

Von Ernst Schlatter

Vor 1200 Jahren brachten irische Missionare die heilige Schrift in unser Land. Seither spielt die Bibel auch in der Schweiz eine ausserordentliche Rolle. Davon gibt die Ausstellung „Die Bibel in der Schweiz“ – konzipiert von der Schweizerischen Bibelgesellschaft – einen umfassenden Einblick: Von den Kunstwerken aus den mittelalterlichen Schreibstuben der Klöster bis zu den modernen Bibelübersetzungen unserer Tage, anhand von Modellen (Druckpresse von Johannes Gutenberg von 1452), auf vielen Quadratmetern Stellwänden, auf mehreren Computerstationen, mit Games und Quizes kann mit biblischer Software auf spielerische Weise dem Phänomen des Buches der Bücher, ihrer Entwicklung und Verbreitung in der Schweiz näher gekommen werden.

Erfolgreiche Wanderausstellung seit 1991

Seit 1991 ist diese Wanderausstellung in der Schweiz unterwegs und jährlich sind es über 10'000 Besucherinnen und Besucher, über 250 Schul- und Religionsklassen, welche die Überlieferung der Bibel interaktiv erlebt haben.

In der Bibel surfen

Aber nicht nur Information wird geboten: als Besucher kann man auch ausprobieren, wie die Mönche im Mittelalter mit ihren Federkielen schrieben oder wie man sich mit Hilfe einer nachgebauten Druckpresse persönlich einen Bibeltext drucken kann. Mit Hilfe von Computerspielen kann man sein Wissen testen oder ganz einfach ein bisschen in der Bibel surfen.

Gelungenes Beispiel von gelebter Ökumene

Auf der Suche nach den gemeinsamen Wurzeln und dem gemeinsamen Bedürfnis, biblische Traditionen auch zu pflegen, ist es dem ökumenischen Arbeitskreis gelungen, fast alle christlichen Gruppierungen im Bezirkshauptort dazu zu bewegen, gemeinsam mit der Schweizerischen Bibelgesellschaft, diese Ausstellung in den einladenden Räumen des neuen „Chilehuuses“ bei der reformierten Kirche Affoltern zu realisieren.

So ist es wohl das erste Mal überhaupt, dass die Reformierte Kirchgemeinde Affoltern mit der Chrischona Gemeinde Affoltern, der evangelisch-methodistische Kirche Affoltern, der Evangelischen Täufergemeinde Mettmenstetten, der Heilsarmee Affoltern, der Pfingstmission Affoltern zusammen mit der Katholischen Kirchgemeinde Affoltern gemeinsam für einen derartigen Anlass verantwortlich zeichnen.

Vielseitiges Rahmenprogramm

Nach der Vernissage vom Samstag, 6. April um 17 Uhr mit musikalischer Umrahmung, Apéro und Besichtigung folgen in den kommenden Wochen noch sechs verschiedene Veranstaltungen, die ein weites Interessenspektrum abdecken (siehe Kästchen) und bestimmt dazu beitragen werden, dem weltweit meist verbreiteten Buch nicht nur eine äusserlich stärkere Beachtung zu schenken.

Das Programm


Samstag, 6. April 17 Uhr:
Vernissage mit musikalischer Umrahmung durch Franziska Knapp, Alt; Martina Imhof, Oboe; Lilo Schmidt, Orgel und Cembalo.
Mittwoch, 10. April, 20 Uhr (in der reformierten Kirche):
Vortrag von Pfr. Urs Joerg, Generalsekretär der Schweizerischen Bibelgesellschaft zum Thema:
„Wie ist die Bibel entstanden?“
Freitag, 12. April, 20 Uhr
„Bibel und Brass“ – Texte Andreas Schaefer
Sonntag, 14. April:
9.30 Uhr: Gottesdienst
17 Uhr: Konzert mit festlicher Musik von Händel, Bach, Purcell und Melani
mit Barbara Vigfusson, Sopran; Annette Geisel Trompete und Lilo Schmidt, Orgel und Cembalo
Dienstag, 16. April, 20 Uhr
Vortrag von Diakon Jürg Hermann, Aussendienst-Mitarbeiter der Schweizerischen Bibelgesellschaft:
„Die Bibel im 3. Jahrtausend“
Donnerstag, 18. April, 20 Uhr
Vortrag von Jürg Hermann:
„Welche Kinderbibel für mein Kind?“
Freitag, 19. April, 18.30 Uhr:
Projekt-Jugendgottesdienst mit Pfarrer Werner Schneebeli
Thema: „… und sie bewegt mich doch“

Öffnungszeiten der Ausstellung:

Montag bis Freitag:
14 – 17 Uhr
19 – 21.30 Uhr
Samstag und Sonntag:
10.30 – 12 Uhr
14 – 17 Uhr

Weitere Infos: www.bibelausstellung.ch

eschla wettswil